Situation matrimoniale floue en Chine.

Sur un article mis en ligne par la Presse Canadienne, consulté sur Yahoo!, que je cite intégralement, j'ai produit le commentaire suivant, premier publié, à ma connaissance, que vous pouvez lire après le texte de l'article.

Chine: une base de données sur les mariages
LA PRESSE CANADIENNE

PÉKIN, Chine - C'est presque devenu culturel en Chine: de plus en plus de nouveaux riches prennent maîtresses et secondes épouses dans le plus grand secret. Pour aider les femmes bafouées et essayer d'enrayer ce phénomène, les autorités sont en train de mettre en ligne des bases de données sur les mariages qui devraient permettre de repérer les tricheurs.

Les médias d'État ont annoncé mercredi que Pékin et Shanghaï feront partie des premières villes à mettre en ligne des bases de données sur les mariages cette année. L'objectif est de généraliser ce système à toute la Chine d'ici 2015.

Il y a quelques années, le ministère des Affaires civiles avait assuré qu'un tel projet serait opérationnel l'an dernier. Les autorités n'ont pas expliqué ce retard, mais il est clair que toutes les régions n'ont pas encore à leur disposition de telles bases de données.

La bigamie est illégale en Chine. Or, selon des inspecteurs chargés de la lutte contre la corruption qui sont à l'emploi de l'État, plusieurs dirigeants ont été reconnus coupables de bigamie.

L'ouverture de l'économie chinoise, ces dernières décennies, a provoqué un important niveau de mobilité dans les villes et les régions du pays, créant ce qu'un avocat basé à Pékin, Chen Wei, a qualifié de «société d'étrangers» dans une interview accordé au quotidien «China Daily» sur ce projet de bases de données sur le mariage.

Selon une étude sur les relations extraconjugales en Chine, publiée aux Etats-Unis en 2005, 20 pour cent des 1240 hommes mariés interrogés dans des zones urbaines en Chine et 3,9 pour cent des 1275 femmes mariées ont avoué avoir eu une liaison au cours des 12 derniers mois.

Les détails de certaines romances secrètes, publiés en ligne, ont suscité l'attention d'un vaste public. L'un des responsables de la province centrale du Hubeï est notamment soupçonné d'avoir tué sa maîtresse, qui était enceinte de jumeaux, après qu'elle lui eut demandé de l'épouser ou de lui donner 2 millions de yuans — environ 300 000 $CAN. Il a été incarcéré le mois dernier.

Dans ce contexte, le nombre de divorces est en augmentation. Selon le ministère des Affaires civiles, 2,47 millions de couples se sont séparés en 2009, ce qui représente une hausse de près de 9 pour cent par rapport à l'année précédente.

D'après le «Shanghai Daily» et d'autres médias publics, la troisième région à mettre en ligne sa base de données sur les mariages sera la province du Shaanxi, dans le nord du pays.

JE COMMENTE : La "société d'étrangers" amène, pour le meilleur et pour le pire, une transformation importante dans la psyché chinoise. Je remarque que de plus en plus de femmes Chinoises refusent de faire confiance à des hommes Chinois et cherchent leur amour à l'étranger, ou avec des étrangers vivant en Chine. Voilà une problématique relativement importante. Les hommes sont tiraillés entre la reconnaissance d'un statut moderne plus égalitaire de la femme et les avantages de leurs habitudes traditionnelles où le modèle confucéen, par exemple, leur permettait d'en mener très large. Les femmes honnêtes, la vaste majorité, cherchent l'amour de plus en plus hors de la Chine. L'amour romantique à l'occidentale est ce qui leur fait le plus envie. Cette situation tendue peut évoluer dans différentes directions et je salue le flair des autorités de chercher des moyens pour au moins voir plus clair en ce problème, prélude à l'élaboration de différentes solutions. J'aime le peuple Chinois et je ne tiens pas à les voir ajouter davantage aux déséquilibres mondiaux. Je crois que le développement durable d'une Chine en santé peut contribuer à la sortie de la crise de civilisation à laquelle aujourd'hui, partout, nous sommes confrontés.

Jacques

bienvenue en 2011 (Journal interruptif!)

Samedi, le premier janvier 2011.

J’ai chatté avec Ming hier soir, c’était son matin du premier jour de l’année nouvelle. Maintenant moi, j’y suis, au matin tôt levé sans trop de dommages, et pour elle c’est son soir. Je crois bien qu’elle doit travailler demain, c’est pourquoi je ne m’attend pas nécessairement à lui reparler tout de suite. Il n’y a pas de soucis de ce côté-là.

Épais brouillard devant ma fenêtre. On ne voit presque plus à 20 mètres. Cela ne dure pas… Mais je suis bien et conscient, ouvert au nécessaire devenir, dans de bonnes dispositions pur faire ma part, ayant bien récupéré des libations de la veille.

Modeste, en cette année, je sais que tout ne dépend pas de moi. Il ne me reste que quelques faibles moyens d’influencer sur ma destiné. Il y a pourtant encore une certaine marge de manœuvre qui pourra faire, pour moi, une grande différence. Alors que la liberté se restreint, son domaine se précise.

Malheureusement, je ne saurais en dire autant pour mes amis Chinois. J’ai copié cet aphorisme sur Internet (sur le site consacré à « La philosophie pour tous ») et dont la frappe me semble irréprochable :
« Le groupe crée la personne à condition qu'il respecte l'individu. »

Je dis malheureusement car cette condition n’est pas systématiquement remplie en Chine, qui se développe de manière accélérée, bien sûr, mais sous la coupe de ce pouvoir autocratique dont s’est emparé, sous la direction de Mao Zedong, le Parti Communiste Chinois (plus de 50 millions d’adhérents!)

S’il n’a pas encore perdu le « mandat du ciel » cela ne tient qu’à la nature même de cette convention. Le pouvoir asiatique ayant toujours été autocratique, il est réputé en vigueur tant qu’il s’impose par la force et surtout parvient à convaincre. Ce n’est que lorsqu’il est renversé que l’on peut rétrospectivement conclure qu’il avait perdu le mandat du Ciel.

Mais le groupe chinois, par exemple, la famille, ne respecte certainement pas l’individu en tant que conscience autonome. Cependant la locution, conscience autonome, en deux mots accolés, a l’air toute simple. Il faut bien pourtant remarquer que la condition là aussi est très rarement remplie.

Toujours modeste, j’espère et de plus en plus… mais je veux réussir au moins une chose cette année : Être en paix avec moi-même.